太阳很热。没有真正的惊喜但是,这段旅程中不会有任何惊喜了。海滩酒吧终于看得见了。他已经摆脱了跟着他离开旅馆的两个影子。避开了那个骑摩托车的疯子,那个疯子追着他在小巷里跑,然后一头撞上了自卸卡车。不幸的是,对反对派的同情正在减弱。他现在可以放心地把包裹送到海滩小屋里的那个“戴大手帕的家伙”那里了。

他是被中情局拖进来的他们发现他住在科斯塔斯的僻静的地方。他相信他以前的事业已经成为遥远的记忆;他从退休生活中解脱出来,开始做一些小工作,帮助他在酒吧里遇到的人。那是个错误。他很少犯错误,但自满已经压倒了他。

当他打听一个明显的隐士时,显然是在某个办公室里升起了旗帜。这个隐士显然是有原因的。这是个愚蠢的错误。没过多久,最初的观察者就出现在了他经常出没的地方。没有什么太明显了。两个女孩玩得很开心,但不愿意说太多话。然后坐在池边,却从来没被打湿。随时准备一接到通知就出发。终于,那个人出现了。他几乎令人失望。 Jacket, tie and waistcoat. No attempt whatsoever to blend in. The pitch was very straightforward. “We have all the details we need to put you out there. No hiding place. Just a small delivery job and we leave you alone. If you are in, meet me here in the morning, if not……” Why did they never finish a sentence when you wanted them to?

三天后,一个女孩终于把包裹递给了他。小,轻,装在袋子里;可能钻石。这是通常的付款方式,没有可追溯性。无论是买一辆高档车,一栋房子还是一把枪,钻石都是永恒的。这看上去很简单,但他现在很谨慎了。如果他的“朋友们”这么容易就找到了他,那么反对派呢?他在酒店开会后,那辆摩托车多次经过他公寓大楼的前面,但当他回去取包裹时,摩托车已经不在酒店了。他也没有注意到那两个人……

交易很简单。他坐在泳池酒吧边,要了一大杯饮料。两个女孩在那里,一个在晒日光浴,另一个在读她的杂志,同时像口技演员的木偶一样扫描那个区域。非常专业;这是个玩笑;这是他的责任。最后,她采取了行动。随意;她站了起来,飘飘然地走过酒吧,停下来看了一会儿菜单,把袋子放在他的腿上。这是可悲的。 He headed for the door. The two men were on him before he crossed the street, but they had not checked out the local area and he shook them off in one of the market stall runs. The motor cyclist picked him up as he left, and then met the truck.

他走到沙丘边,然后穿过沙滩跑向小屋。随着沙子变软,他的步伐变慢了。它似乎抓住了他的脚,把他拖了回来。他开始下沉。它正在变成流沙。他越向小屋推进,就陷在沙子里越深。他停了下来,躺在松软的地面上。他的训练告诉他,如果他分散身体的重量,他有可能在水面上停留足够长的时间来想出一些计划。这一切都没有发生,他继续沉沦。他的嘴伸到水面下,尝了尝肥皂水的味道。
肥皂!他猛然惊醒,低头看了看湿漉漉的手里拿着的书。又一本好书毁了。“我必须让旅馆在浴缸里放防滑垫,”他想。